Monitoração Global das Queimadas (versão traduzida por software)

Emissões Do Aerossol

As partículas do fumaça e do aerossol da queimadas em grande escala do biomassa podem levantar-se altamente no troposfera e ser carregadas  a distâncias longas por correntes do vento. Os plumes do fumaça do México viajaram tão longe quanto o norte distante de Wisconsin e  Dakota, e como o leste distante da Florida e para fora sobre o córrego do golfo.

Os aerossóis têm um efeito refrigerando two-fold no clima. Na atmosfera aberta, dispersam e absorvem a radiação solar entrante, reduzindo desse modo a quantidade de luz solar que alcança a superfície. Além disso, os aerossóis agem como "semeia" -- núcleos chamados da condensação da nuvem. Quando as nuvens dão forma na atmosfera polluted, as gotas das nuvens tendem a ser menores e mais numerosas. Porque as nuvens polluted são compreendidas tipicamente de mais gotas denso-embaladas, são mais eficientes na luz solar absorvendo e refletindo, outra vez tendo um efeito refrigerando na superfície.

Os aerossóis representam uma das áreas as mais grandes de incerteza a respeito da mudança do clima, em escalas globais e regionais. Os cientistas não compreendem inteiramente o valor de sua influência refrigerando no clima.

Os cientistas não sabem qual dos produtos da emissão exerce o efeito líquido mais grande no clima regional e global -- a influência refrigerando dos aerossóis e as nuvens, ou a influência aquecendo-se da estufa gaseiam. Porque ambos os tipos de produtos da emissão mudam ràpidamente através do tempo e do espaço, são difíceis de observar e caracterizar. No futuro, aquecer-se do gás da estufa espera-se dominar devido à presença muito mais longa dos gáses na atmosfera (10-100 anos) do que aquele de partículas do aerossol (7 dias).

ORIGINAL EM INGLÊS:

Aerosol Emissions

Smoke and aerosol particles from large-scale biomass burning can rise high into the troposphere and be carried long distances by wind currents. Smoke plumes from Mexico have traveled as far north as Wisconsin and the Dakotas, and as far east as Florida and out over the Gulf Stream. Aerosols have a two-fold cooling effect on climate. In the open atmosphere, they scatter and absorb incoming solar radiation, thereby reducing the amount of sunlight that reaches the surface. Moreover, aerosols act as "seeds"—called cloud condensation nuclei. When clouds form in the polluted atmosphere, the clouds' droplets tend to be smaller and more numerous. Because polluted clouds are typically comprised of more densely-packed droplets, they are more efficient at absorbing and reflecting sunlight, again having a cooling effect on the surface. Aerosols represent one of the greatest areas of uncertainty regarding climate change, both on global and regional scales. Scientists do not fully understand the magnitude of their cooling influence on climate. Scientists do not know which of the emission products exerts the greater net effect on regional and global climate—the cooling influence of aerosols and clouds, or the warming influence of the greenhouse gases. Because both types of emission products change rapidly through time and space, they are difficult to observe and characterize. In the future, the greenhouse gas warming is expected to dominate due to the gases' much longer presence in the atmosphere (10-100 years) than that of aerosol particles (7 days). next: NASA and NOAA Missions for Monitoring Global Fires back: Trace Gas Emissions