Fitoterápicos

B. Plantas Medicinais e seus Derivados -Produção e Comércio

1. Classificação:

No levantamento do uso e comércio de plantas medicinais é necessário em primeiro lugar distinguir diversas classes do produto. Algumas plantas são comercializadas como tais, geralmente em forma seca, inteiras ou pulverizadas, outras vem como extratos, outras como óleos distilados ou expressos, e finalmente várias são comercializadas na forma de um componente químico definido. Uma outra divisão, distingue as plantas cujo uso é principalmente medicinal (como Digitalis) daquelas cujo uso é principalmente em um produto alimentício (como quinino ou guaraná). Ainda se distingüe plantas inteiramente exóticas, de plantas nativas ou aclimatizadas no Brasil. Em muitos casos o mesmo nome é dado a uma planta exótica (boldo, Peumus boldus do Chile) e a plantas nativas (boldo, Coleus barbatus ou Vernonia condensata) confundindo os dados comerciais que não as distingue. Em uma tentativa de facilitar um levantamento mais profundo nove classes foram separadas na Tabela 1, em listas de substâncias ou espécies ainda se encontram bastante incompletas.

Nota-se que quanto à conservação da biodiversidade brasileira, o que importa é a resposta a duas perguntas: (I) a planta é colhida exclusivamente ou principalmente no Brasil? Caso a resposta sejá sim (II) a planta é cultivada com êxito (valor medicinal retido no cultivar) e em escala adequada?

Parece-nos que na maioria dos casos onde a resposta da primeira pergunta é "sim" a da segunda é "não" e mesmo quando é "sim" é um cultivo que satisfaz apenas parte do mercardo, como é o caso do jaborandi. Portanto a tendência atual é de extinção das plantas medicinais brasileiras.

Tabela 1. CLASSIFICAÇÃO

• 1.1. Produtos naturais de origem vegetal quimicamente definidos cujo uso principal é medicinal (*também disponíveis por via sintética)

• Aloína

• Atropina

• Codeina

• Digitoxina

• Digoxina

• Emetina

• Escopolamina (Hioscina)

• Morfina

• Pilocarpina

• Quercetina

• Quinidina

• Reserpina

• Rutina

• b-Sitosterol

• Teofilina*

• Vimblastina

• Vincristina

  1.2. Produtos naturais de origem vegetal quimicamente definidos empregados na medicina mas cujo uso principal é outro que medicinal

• Bromelaina

• Cafeína*

• Cumarina*

• Papaína

• Quinina

• Teobromina

  1.3. Produtos naturais de origem vegetal não definidos quimicamente cujo uso principal é medicinal, formulação farmacêutica ou cosmético/alimentício com implicações medicinais e que são comercializados mundialmente por longo tempo

• Agar-agar

• Alcaçuz , Glycirrhiza glabra

• glicirrizina

• extrato de alcaçuz

• Alcaçuz brasileiro, extrato da raiz, Periandra dulcis

• Alfarroba (pó ou farinha para a indústria farmacêutica)

• Aloes, extrato ou gel, e Aloína

• Assa fetida, resina da raiz, Ferula foetida ou F. asa-foetida

• Bálsamo de Peru

• Bálsamo de Tolu

• Capim limão, óleo essencial, Cymbopogon citratus

• Castanha-do-pará, óleo da semente

• Catharanthus roseus ou Vinca rosea, extrato da raiz

• Copaíba, óleo ou balsamo

• Copal (podendo ser de outros gêneros que não Copaifera)

• Cumaru, extrato

• Cumaru, favas ou sementes (Tonka beans)

• Datura sp., suco

• Digital, extrato

• Eucalipto, óleo essencial

• Guaraná, extrato ou solúvel

• Ipeca, raiz

• Ipê roxo ou pau d'arco, extrato

• Jalapa, resina ou pó

• Noz-de-kola, pó de semente, Cola acuminata, C. nitida

• Ópio, resina da cápsula, Papaver somniferum

• Pfaffia paniculata, extrato

• Taiuia, pó de raiz, Cayaponia tayuya

• Yoimbina, casca rasurada, ?

  1.4. Produtos naturais de origem vegetal, não definidos quimicamente, empregados na medicina mas cujo uso principal é outro que medicinal e que são comercializados mundialmente por longo tempo

• Musgo de irlanda ou carrageenan ou hipnean

  1.5. Plantas usadas e comercializadas in natura no Brasil e no exterior e que têm uso medicinal. (Em alguns casos a espécie empregada no exterior difere daquela mais usada no Brasil embora o nome comum possa ser o mesmo).

• Abacateiro, folhas, Persea americana

• Absinto/losna, folhas e flor, Artemisia absinthium

• Abutua/ parreira brava, raiz, caule, Chondodendron platyphyllum

• Agrimônia, Agrimonia eupatoria

• Alcachofra, folhas, Cynara scolymus

• Alecrim-do-norte, fruto, Vitex agnus-castus

• Alho, bulbo, Allium sativum

• Aloes, folha, Aloe barbadensis

• Angélica, raiz, Angelica archangelica

• Angico, folhas (?), Piptadenia colubrina

• Aniz, semente, Pimpinella anisum

• Arnica, flor, Arnica montana

• Aroeira, folhas, casca, Schinus terebinthifolius

• Arruda, Ruta graveolens

• Baicuru, folhas, Statice brasiliensis

• Beladona, fruto, Atropa belladona

• Bonina, folha, Bellis perennis

• Cambará branco, folhas, Lantana camara

• Cambuí, casca e lenho, Piptadenia colubrina

• Camomila, flor, Matricaria camomilla

• Cânhamo-do-canadá, raiz, Apocynum cannabinum

• Capuz-de-frade, túbero, Aconitum napellus

• Cardamomo, fruto, Elettaria cardamomum

• Caroba, raiz, (?)

• Carqueja, Baccharis trimera, B. stenocephala, B.gaudichaudiana, B. Triptera

• Cascara sagrada, casca, Rhamnus purshiana

• Castanha-da-índia, Aesculus hippocastanum (Hippocastanum vulgare)

• Catuaba, Erythroxylum catuaba

• Chapeu de couro, Echinodorus muricatus ou E.macrophyllus

• Digital "droga" (droga quer dizer vegetal seco), Digitalis lanata

• Erva-de-bicho, Polygonum hidropiper (seg. Meira Penna e Cruz mas poderia ser uma de várias espécies antelmínticas)

• Erva-de-bugre, folhas, Casearia sylvestris

• Erva-príncipe, não identificada

• Espinheira santa, Maytenus ilicifolia

• Gengibre, rizoma, Zingiber officinale

• Ginseng, Panax ginseng e outras espécies de Panax, and Siberian ginseng, Eleutherococcus senticosus

• Guaçatonga, folhas, (?)

• Hortelã-pimenta, folhas, Mentha piperita

• Ipeca, raiz, Cephaelis ipecacuanha

• Ipê roxo ou pau d'arco, casca, Tabebuia avellanedae, T. heptaphylla, T. Impetiginosa e outras

• Jaborandi, folha, Pilocarpus jaborandi, P. microphyllus

• Jagube, chá, (?)

• Jambolão, fruto, Syzigium jambolanum

• Japecanga, casca, Smilax japecanga

• Jatobá, casca triturada, Hymenea courbaril

• Losna, folha, Artemisia absinthium

• Malva branca ou malvaísco, Althaea officinalis

• Maracujá, folha

• Marapuama ou muirapuama, caule, casca, raiz, Ptychopetalum olacoides ou P. uncinatum

• Mate, folhas rasuradas, Ilex paraguariensis

• Melão-de-São-Caetano, frutos, Momordica charanthia

• Mil-folhas, flor, Achillea millefolium

• Mil-homens, raiz e caule, Aristolochia arenata e outras espécies

• Mutamba, (?)

• Pacová, raiz e semente, Alpinia speciosa

• Pata-de-Vaca, folhas, Bauhinia forficata

• Pau-ferro, casca, Apuleia ferrea ou Caesalpinia ferrea

• Pau-pereira, casca, Geissospermum laeve

• Pedra-umê-caa, Myrcia sphaerocarpa

• Pfaffia, Pfaffia paniculata, pó

• Quassia, folha e madeira, Quassia amara

• Quebra-pedra, planta inteira, Phyllanthus niruri

• Velamen-do-campo, raiz e folhas, Croton campestris

• Vinca minor, folha

  1.6. Plantas usados e comercializados in natura no Brasil e no exterior, as quais têm uso medicinal, mas cujo uso principal é outro

• Aipo, parte aérea, raiz, Apium graveolens

• Aspargo, Asparagus officinalis

• Caju, casca, flor e semente, Anacardium occidentale

• Guaraná, semente ou pó de semente, Paullinia cupana

• Urucum, sementes, Bixa orellana

  1.7. Produtos naturais quimicamente definidos cujo uso ou comércio é principalmente no país mas que eventualmente começam a atrair atenção do exterior

• Lapachol

  1.8. Produtos naturais de origem vegetal não definidos quimicamente cujo uso principal é medicinal, formulação farmacêutica ou cosmético/alimentício com implicações medicinais cujo uso ou comércio é principalmente no país e que eventualmente começam a atrair atenção do exterior

• Andiroba, óleo da semente, Carapa guianense

• Jatobá ou Jutaicica, resina do tronco, Hymenea courbaril

  1.9. Plantas usadas e comercializadas in natura no Brasil mas aparentemente não no exterior e que têm uso medicinal.

• Andiroba, sementes (amêndoa), Carapa guyanense

• Angico, casca, Piptadenia colubrina

• Barbatimão (1), casca, Stryphnodendron barbatiman, S. guyanense var. Floribunda, S.microstachyum

• Barbatimão (2) Jacaranda brasiliana

• Barbatimão (3) Vaitarea macrocarpa

  1.10. Produtos naturais não discriminados, incluídos nas categorias aromático, medicinal, tóxico ou corante (Comércio ou Produção interna)

• Outros

2. Importação:

Os dados de importação, (Tabela 2, segundo as classes) razoáveis (embora incompletos nesta revisão) para substâncias puras e extratos, possuem a sua relevância principal no tocante à possibilidade de criar uma indústria local produtora dos importados. Em alguns casos não podemos distingüir à primeira mão entre origem natural ou sintética (cafeina - natural aumentando, sintética provavelmente decrescendo: cumarina e teofilina sintéticas dominam).

Quando examinamos as plantas medicinais in natura os dados parecem inteiramente falhos. Apenas algumas plantas mais conhecidas de volume comercial grande figuram individualmente e o levantamento do comércio real necessitará um exame fartura por fartura para ter um quadro verdadeiro. Dados solicitados ao Banco do Brasil, Setor de Comércio Exterior, quando recebidos, deverão melhorar os quadros falhos da Tabela 2.

3. Exportação:

Falta a maior parte dos dados. A mesma informação é aguardada do Banco do Brasil.

Tabela 2. IMPORTAÇÃO

Produto	Peso, t=ton						Valor, US$1.000
Classe 1.1	1977	1978	1979	1981	1982	1983	1977	1978	1979	1981	1982	1983
Aloina	3,6	2,2	1,9	-	-	-	44	29	22	-	-	-
Atropina	0,07	0,1	0,3	-	-	-	16	40	87	-	-	-
Codeina	-	-	-	-	0,6	-	-	-	-	-	213	-
Digitoxina	0,009	0,024	0,032	0,008	0,026	0,006	29	125	180	50	101	30
Digoxina	-	-	-	0,036	0,013	-	-	-	-	212	55	-
Emetina	0,002	<0,001	-	-	-	-	2	1,4	-	-	-	-
Escopolamina (Hioscina)	0,9	1,6	1,2	-	-	-	121	208	157	-	-	-
Homatropina+	-	0.52	-	-	-	-	34	107	-	-	-	-
Quinidina	1,0	-	-	-	-	-	300	-	-	-	-	-
Reserpina	0,05	0,046	-	-	-	-	46	21	-	-	-	-
Teobromina*	1,8	1,0	-	-	-	-	16	17	-	-	-	-
Vimblastina	-	-	-	0,00012	-	-	-	-	-	39	-	-
*Pode ser obtido por síntese
+Semi-sintética

Produto	Peso, t=ton			Valor, US$1,000
Classe 1.2	1977	1978	1979	1977	1978	1979
Bromelina	3,7	2,9	1,7	185	1 32	77
Cafeína*	196	167	235	147	1657	2429
Cumarina*	~45	38	-	~450	399	-
Papaína	15,4	9,7	10,6	477	684	627
Teobromina*	1,8	1,0	1,2	16	17	17
Classe 1.3	1977	1978	1979	1977	1978	1979
Alcaçuz	51	84	168	49	76	129
glicirrizina	0,7	0,4	2	336	39	166
extrato raiz Glycyrrhiza glabra	24	23	44	63	78	157
Alfarroba	12	2,6	0,7	24	7	32
Aloes	15	12	-	29	17	-
Arruda, óleo	0.01	0.02	-	0.3	0.6	-
Bálsamo de Peru	5	5,6	3,2	64	73	37
Bálsamo de Tolu	2	2	1,6	23	18	13
Camomila, flor extrato	0,08	0,01	<0,001	1,1	0,1	0,03
Capim limão, óleo essencial	14	4,3	25	86	41	227
Copal	1	1,2	2	20	13	22
Cumaru, extrato	-	169	-	-	1160	-
Digital, extrato	0,002	-	0,002	11	-	16
Eucalipto, óleo essencial	5,7	2,1	32	42	14	164
Guaraná, extrato ou solúvel	35	18	-	93	50	-
-	1981	1982	-	1981	1982	-
Podofilina	0.4	-	-	32	-	-
Psyllium, mucilóide	31	-	-	145	-	-
Rícino, óleo	-	0.6	-	-	2	-
Classe 1.5	1977	1978	1979	1977	1978	1979
Arruda	0,7	2,5	5,5	1,3	3,4	4,7
Camomila, flor extrato	35	44	57	3,8	53	66
Cumaru, favas ou sementes	20	-	-	76	-	-
Digital "droga"	-	193	-	-	412	-
Ipeca, raiz	0,328	0,292	0,134	4,7	9,1	4,0
Piretro, flor	50	50	-	63	69	-

4. Comércio Interno:

Apenas uma dezena de produtos foram registrados pelo IBGE na série Anuário Estatístico do Brasil, e mesmo os dados sobre estes, inspiram dúvidas, por causa do imenso comércio não documentado. Ainda a metade ou mais dos produtos registrados pelo IBGE têm usos principais fora da medicina (cumaru, em cosméticos; eucalipto em domissaniantes, caju e urucum em alimentos, barbatimão e provavelmente angico, em curtume, etc.)

A Tabela 4 incorpora dados desta fonte e da monografia de Mors.

5. Considerações Gerais:

Os dados de plantas individuais são falhos, mas informações gerais fornecem uma idéia do volume do comércio. Entre estas temos as seguintes:

5.1. O mundo industrializado (Europa Ocidental, América do Norte, Japáo principalmente) mais China, utilizam 400 plantas medicinais (dados da GATT, Meares, 1987), das quais 47, que são tropicais, são listadas por Soejarto & Farnsworth (1989), Anexo I.

5.2. Estas 400 plantas pareciam constituir em 1978-80, 85-90% do "mercado mundial" de plantas medicinais, com um valor de US$ 355 milhões em 1978 crescendo a $551 milhões em 1980. No varejo, apenas o mercado dos EUA (Herbs, Health Food Stores) faturava US$ 360 milhões, em ervas de uso medicinal, farmacêutico e cosmético em 1981. Receitas envolvendo plantas superiores (nos EUA) valiam em 1980, US$ 8 bilhões (GATT citado por Meares, 1987; Tyler, 1986; Soejarto e Farnsworth, 1989).

5.3. Os valores de algumas drogas individuais de origem exclusivamente botânica atingem valores medidos em milhões ou em dezenas de milhões de dólares, ver Tabela 5, mesmo quando se trata apenas do mercado norte-americano. Estes produtos provêm de plantas cultivadas, não de ocorrências naturais.

5.4. No nível nacional o IBAMA/SP soube que 400t/mês de folhas verdes (talvez equivalente a 100t/mês de folhas secas) saem apenas do Vale da Ribeira. É quase certo que estas provêm da coleta de plantas em estado natural e retrata a devastação da flora medicinal que ocorre atualmente no sul.

5.5 Dados como os apresentados na Tabela 2 Exportação, de óleo de copaíba, por exemplo, representa apenas uma fração no total extraído.

Tabela 3. EXPORTAÇÃO

Produto	Peso ( t)				Valor (US$)1.000
Classe 1.3	1986	1990	1991	1992	1986	1990	1991	1992
Bálsamo de Peru	0,02	-	-	-	1	-	-	-
Copaíba, óleo ou balsamo	47	51	95	47	142	41 7	727	174

Produto	Peso ( t)		Valor (US$)1.000
Classe 1.6	1986	1992	1986	1992
Cumaru, favas ou sementes	54	28	333	106
Guaraná - Paullinia sorblis	22	-	100	-
Guaraná - Paullinia cupana	8,4	-	60	-
Guaraná - grãos secos	34	-	198	-
Guaraná - pó	2,9	-	38	-
Guaraná - outros	566	9,8	2240	58
Ipeca, raiz	-	6,6	-	16
Urucum, sementes, Bixa orellana	261	-	273	-

Produto	Peso, t=ton	Valor, (US$) 1.000
Classe 1.10	1992	1992
Plantas -perfumaria/medicina	17,8	121

Tabela 4. COMÉRCIO OU PRODUÇÃO INTERNA

* Valor arbitrado em dolares onde a fonte, o IBGE, fornece preço em Cr$

Produto	Peso (t)				Valor, (US$) 1.000
Classe 1.3	1982	1983	1984	1989	1982	1983	1984	1989	$/k*
Copaíba, óleo ou balsamo	68	43	84	49	204	129	252	147	3
Classe 1.5	1982	1983	1984	1989	1982	1983	1984	1989	$/k*
Ipeca, raiz	31	38	38	2	1240	1880	1520	80	40
Jaborandi, folhas	1940	2078	2052	-	1940	2078	2052	-	1
Classe 1.6	1982	1983	1984	1989	1982	1983	1984	1989	$/k*
Cumaru, favas ou sementes (Tonka beans)	48	275	312	9	634	3630	4118	119	13.2
Urucum, sementes	852	806	972	845	852	806	972	845	1

Classe 1.8	1982	1983	1984	1982	1983	1984	$/k*
Jatobá, resina	39	25	28	117	75	84	3
Produto	Peso (t)			Valor, (US$) 1.000
Classe 1.9	1982	1983	1984	1982	1983	1984	$/k*
Andiroba, sementes	334	310	352	33	31	35	0,1

Classe 1.10	1989	1989	$/k*
Outros	943	943	1

Tabela 5 -Valores do comércio de alguns produtos medicinais originários de plantas superiores.

Produto	Fonte botânica	Mercado	US$ milhões
Ajmalicina	Catharanthus roseus	Mundial	5
Codeina	Papaver somniferum	US	50
Di itoxina+digoxina	Digitalis lanata	US	20-55
Piretrina	Chrysanthemum cinerariaefolium	US	50
Vimblastina+vincristina	Catharanthus roseus	US	18-20

Fonte: Whitaker & Evans (1987)

Tabela 6 - Valores unitários de produtos medicinais ou de formulação farmacêutica de origem vegetal ou semi-sintética, cotados pelo Chemical Marketing Reporter 13/09 (1993)

Produto	Forma	US$ mil/ton
-	-	-
Alho, óleo	egipcio	95
Apium graveolens ,óleo	-	55
Artemísia,óleo (wormwood)	-	66
Balsamo de tolu	-	15.4
Camomila, óleo	Egipcio, natural	1212
Canfora USP	po,>10t. lote	12.1
-	de Formosa	9.9
-	óleo de	10.2
Caraia, goma	-	5.5-9
ß-Caroteno	30% em óleo vegetal	17.0
-	22% idem	132.5
-	pó, 10%	86
-	pó,1%	23
Cera de carnaúba	Parnaíba 1t.lote	7.7
Copaíba, bálsamo	-	5.
Cubê, raiz	5% rotenona	3.1
Cumarina	Chines > 600k lote	16.5
Cumaru, sementes	>1000tb. lotes	13.2
Epinefrina*	base	600
Escopolamine	-